20.11.2009
Die Sanierungsarbeiten des historischen Gebäudes in Timotei Cipariu Strasse 1 wurden im Rahmen des Projektes "Behutsame Sanierung und wirtschaftliche Erneuerung der historischen Stadtteile von Temeswar" - einer rumänisch-deutschen Partnerschaft zwischen dem
|
12.07.2009
Die demonstrative Baustelle an der Gebäude Piata Unirii No. 9 wurde am 9 Juli offiziell beendet Dieses Ereignis hat sich auch der Anwesenheit des Bürgermeisters, Herrn Gheorghe Ciuhandu, anderer Vertreter der
|
30.06.2009
"Bega Bulevard" war als eine große Festlichkeit der Kunst, Kultur des Sportes und der ungewöhnlichen Veranstaltungen, welche sich an allen Altersgruppen richten.
Dieses Festival möchte die Bedeutung und das
|
19.05.2009
Die Stadtverwaltung Timisoara in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) und andere Partner wird auch in diesem Jahr in der Zeitperiode 19 – 21 Juni den Festival „Bega Bulevard“
|
14.05.2009
Die Stadtverwaltung Timisoara und die Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) haben die Ausstellung „Richtige Sanierungsmaßnahmen für historische Gebäuden“ eröffnet. Es handelt sich hierbei um die erste Containerausstellung in Rumänien. Um die
|
05.05.2009
Die Schüler von den 15 Schulen aus den historischen Stadtteilen Cetate, Fabric und Iosefin unterstützen und nehmen zur Antiplastik Kampagne teil - eine Kampagne gegen den verstärkten Einbau von Fenstern
|
06-08.05.2009
Die Koordinierungsstelle Altbausanierung Temeswar (KAST), innerhalb der Stadtverwaltung Temeswar und die Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ), organisieren in der Zeitspanne 6 – 8. Mai, ein Kurs für Architekten, Ingenieure, bauausführende
|
06.04.2009
Die Stadtverwaltung Temeswar führt eine Kampagne gegen den verstärkten Einbau von Fenstern aus PVC in den historischen Stadtteilen durch. Diese Kampagne wird von der Koordinierungsstelle Altbausanierung mit Unterstützung der GTZ
|
25.03.2009
Die Stadtverwaltung Temeswar, in Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ), erarbeiten den Bebauungsplan für den Uferbereich der Bega Kanal, um die Revitalisierung und Entwicklung der Ufer als Erholungs-
|
05.03.2009
Herr Gheorghe Ciuhandu, Bürgermeister von Temeswar, Frau Aurelia Junie, Direktor der Entwicklungsabteilung und andere Vertreter der Stadtverwaltung, Herr Jochen Gauly, Koordinator des GTZ Projektes und Frau Ana Petrica, die Vertreterin der
|
17.02.2009
Die Entwicklungsabteilung der Stadtverwaltung Temeswar und die Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenearbeit (GTZ) organisieren ein Traianig für die Gemeindepolizei mit dem Thema: Erhaltung des historischen Erbes in den Altbauquartieren von Temeswar.
|
05.01.2009
Innerhalb des Projektes “Behutsame Erneuerung und wirtschaftliche Belebung der Altbauquartiere in Temeswar“ hat die Stadtverwaltung Temeswar von der Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) Finanzierungsmittel für die Durchführung von Demonstrationsmaßnahmen
|
05.01.2009
Mit Beschluss Nr. 544 vom 16.12.2008 hat der Stadtrat dem Vorschlag einer Veränderungssperre für den Uferbereich der Bega zugestimmt, und die Stadtverwaltung von Tmisoara mit der Erarbeitung eines übergeordneten Handlungskonzeptes und
|
24-26.12.2008
Das Team des Rumänisch-Deutschen Kooperationsprojektes "Behutsame Erneuerung und wirtschaftliche Belebung der Altbauquartiere in Temeswar" der Stadt Temeswar und der Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) dankt Ihnen für die Zusammenarbeit und
|
26-28.11.2008
Hermannstadt, 26.-28.11.2008, Kulturzentrum Habitus, Kleiner Ring Nr.4
Die Stadtverwaltung Hermannstadt organisiert gemeinsam mit der Stiftung Stadterneuerung in der Zeitspanne vom 26-28 November im Kulturzentrum Habitus von Hermannstadt ein nationales
|
19.11.2008
Koordinierungsstelle Altbausanierung Temeswar (KAST), Bestandteil der Entwicklungsabteilung der Stadtverwaltung Temeswar, bietet Beratungen für die behutsame Sanierung der historischen Gebäude in Temeswar an. Das Büro stellt eine Palette von Flyern mit dem
|
07.10.2008
Die Stadtverwaltung Temeswar und der Kreisrat Temesch haben eine Kooperationsvereinbarung beschlossen und bewerben sich um gemeinsam EU-Mitteln innerhalb des Regionalen Operationellen Programms 2007 - 2013, Prioritätsachse 5: Nachhaltige Entwicklung
|
03-04.10.2008
Die Stadtverwaltung Temeswar wird in Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) und anderen Partnern in der Zeitspanne 3-4 Oktober 2008 die erste Auflage des Festivals "Bega Bulevard" organisieren.
|
26.08.2008
Die Stadtverwaltung Temeswar in Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) und andere Partner organisieren in der Zeitspanne 3-5 Oktober "Bega Bulevard", ein Festival der Kunst, der Kultur,
|
06-08.08.2008
Das rumänisch-deutsches Kooperationsprojekt "Behutsame Erneuerung und wirtschaftliche Belebung der Altbauquartiere in Temeswar" organisiert in der Zeitspanne 6-8 August den Trainingskurs "Sanierung der Metallelemente an historischen Gebäuden".
|
14-19.07.2008
Die Serie der Trainingskurse im Rahmen des rumänisch-deutschen Kooperationsprojektes "Behutsame Erneuerung und wirtschaftliche Belebung der Altbauquartiere in Temeswar" wird fortgesetzt. In der Zeitspanne 14.-19. Juli wird das Training
|
05.07.2008
In der Zeitspanne 20. Mai - 30. Juni wurde in Temeswar die erste Ausstellung mit dem Titel "Richtig sanieren!" dem weiten Publikum präsentiert. Die Ausstellung hat in den
|
04.07.2008
Die zweite Auflage des Kunstfestivals sTRAdART mit dem Titel "Delirium am Stadtrande" (27-29 Juni 2008) stieß auf großes Interesse und zahlreiche Teilnahme von Seiten der Kinder der Stadtteile
|
27-29.06.2008
Zwischen dem 27. und 29. Juni findet die zweite Auflage des sTRAdART-Festivals statt. Das Festival wird vom Deutschen und vom Franzosischen Kulturzentrum organisiert und von der Stadtverwaltung Temeswar, RATT,
|
22.05-30.06.2008
Temeswarer, die technische Beratung für die Sanierung der historischen Gebäude wünschen, können diese in den nächsten fünf Wochen im Stadtplanungsbüro (Atelierul de Urbanism) in der Alba-Iulia-Straße Nr.
|
05.06.2008
Studenten mehrerer Temeswarer Fakultäten haben in Zusammenarbeit mit dem Stadtplanungsamt der Stadtverwaltung Temeswar und verschiedenen NGOs am Donnerstag, den 5. Juni, entlang des Begaufers den 1. Bega Day veranstaltet.
|
02.06.2008
Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Institut für Stadtentwicklung und Bauwirtschaft in Lepizig (ISB) und der Architekturfakultät der Universität „Politehnica“ von Temeswar wird in der Zeitspanne 2-4 Juni das
|
30.05.2008
Die rumänische und die deutsche Regierung haben am 29. Mai den Finanzierungsvertrag für die Durchführung des Projektes „Sanierung der historischen Denkmäler in den Stadtteilen Fabric, Cetate und Iosefin von
|
22.05-30.06.2008
Am 22. Mai um 11.00 Uhr wird die Ausstellung „Richtig Sanieren!“ eröffnet werden. Sie wurde von der Stadtverwaltung Temeswar und von der Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) organisiert.
|
19-21.05.2008
Im Zeitraum vom 19. bis 21. Mai organisiert das deutsch-rumänische Kooperationsprojekt „Behutsame Erneuerung und wirtschaftliche Belebung der Altbauquartiere in Temeswar”, ein drittes Seminar zum Thema „Energiesparmaßnahmen in der Altbausanierung“.
|
26.04.2008
Mit dem Beschluss Nr. 224 vom 22. Mai 2008 des Lokalrates der Stadt Temeswar, ist die Gestaltungsfibel für bauliche Maßnahmen an Gebäuden in Cetate und geschützten Zonen in Temeswar genehmigt
|
18.03.2008
Die Stadtverwaltung Temeswar, zusammen mit der Botschaft Großbritanniens in Bukarest und der Stadtverwaltung Nottingham, wird ein Seminar zum Thema Stadterneuerung organisieren, das am 18. März, ab 9:00 Uhr, im Ratsaal
|
26-28.02.2008
Im Zeitraum vom 26-28 Februar wird der zweite Teil des Workshops „Verbesserung des Energiehaushaltes von denkmalgeschützten Gebäuden” stattfinden. Der Workshop wird von dem deutsch-rumänischen Projekt „Behutsame Erneuerung und wirtschaftliche Belebung
|
14.02.2008
Das rumänisch-deutsches Kooperationsprojekt “Behutsame Erneuerung und wirtschaftliche Belebung der Altbauquartiere in Temeswar“ hat eine Aktualisierung der Gebäudezustandanalyse des vorigen Jahres, in den historischen Stadtteile Cetate, Fabric und Iosefin,
|
12-14.12.2007
Die Stadtverwaltung Timişoara organisiert in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Karlsruhe und der Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) in der Zeitspanne 12-14 Dezember 2007 einen Workshop darüber, wie die Beteiligung
|
04-06.12.2007
Die Probleme des Klimawandels ist neben den Kosten ein wichtiges Motiv, alles zu tun, um den Energieverbrauch von Gebäuden zu senken. Mit Beitritt Rumäniens wird das Thema durch die neue
|
29.10.2007
Ca. 40 Personen haben am Montag den 22. Oktober 2007 an der öffentlichen Debatte über die Verbesserung der Lebensqualität in den historischen Stadtteilen Fabric und Iosefin teilgenommen, die im Stadtplanungsatelier
|
22.10.2007
Die Stadt Temeswar und das Projekt „Behutsame Erneuerung und wirtschaftliche Belebung der Altbauquartiere in Temeswar“ führen eine öffentliche Debatte zum Thema „Europäische Finanzierung in den Altbauquartiere Fabric und Iosefin“. Die
|
24.09.2007
Die Stadt Temeswar und das Projekt „Behutsame Erneuerung und wirtschaftliche Belebung der Altbauquartiere in Temeswar“ wird eine öffentliche Debatte „Vorschläge der Verbesserung der Infrastrukturbelebung für touristischen Unterstützung, im Quartier Cetate”
|
18.09.1007
Am 30. und 31. August 2007 hat die Koordinierungsstelle Altstadtsanierung Temeswar (ein Kooperationsprojekt der Stadtverwaltung und der Deutschen Gesellschaft für technische Zusammenarbeit / GTZ) eine Befragung von Bewohnern in den
|
30-31.08.2007
Am 30.08.2007 und 31.08.2007 wird im Rahmen eines Projektes der Stadt Timisoara und der GTZ eine Bürgerbefragung zum Thema „Behutsame Stadterneuerung“ in den Stadtteilen Fabric und Iosefin durchgeführt. Die Befragung
|
